Celine y “un amor oculto.”


En su ultimo gran espectaculo en Las Vegas nuestra maravillosa Celine Dion nos sorprendió a todos los que la admiramos, con la interpretación de una bella melodía napolitana, titulada “Ammore Annascunnuto”, que traducida al español significa “amor oculto.”

Su interpretación de esta canción en el escenario fue una sensación mas de ese magnifico espectáculo de Las Vegas, que Celine Dion mantendría durante nada mas y nada menos que cinco años, llenando el Caesars Palace dia tras dia. Un autentico record en el mundo de la musica.

Cuant anne pe
Stu munne e cuant anne ancora
Si se putess
E si teness a pacienza
Simme accusì
Nuje c’annammuramme
Fine a chiagnere
Niente e nisciune

Chistu desiderie e te

Scuseme si nu scrive chiù
Ma o saje ca jev a nun murie
Sto semp a fà coccos …
E nu ma bbaste maje

Pe cchelle ca rimane ca
Pe cchelle che è succiese
Dinte a st’ammore annascunnuto

Si fanne
Veré e’stelle tutte
E vote ca rire
E se ne vann
E’stelle n’ciele
Si chiagne

Nu teng mo chiù lamient
O saje
Sta tutt appost
Dint a sta ammore
Vuò sta annascunnuto.

joseblog-2puntocero.    …  “un Navegante Perdido en la red.”

Una respuesta a Celine y “un amor oculto.”

  1. EDGAR dice:

    HOLA URGE QUE NOS AYUDEN CON LA TRADUCCION DE ESTA CANCION, O BIEN EN QUE IDIOMA ESTA YA QUE PARECE UN ITALIANO ANTIGUO O ALGO ASI… ESPERO NOS PUEDAN AYUDAR CON LA TRADUCCION. SE LOS AGRADECERE….

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: